martes, 13 de noviembre de 2012

EL JOHN DE LAS MONTAÑAS
Sólo hay un John de las Montañas y ese es John Muir. Extracto de sus "John of the Mountains: Diarios No Publicados", (en vida se entiende) selecciono esta meditación que traduzco del inglés, en primicia, supongo, para este blog. La mejor Meditación es aquella que nos sustrae del existencialismo, de la autoconciencia. John sentía que los paseos por el monte le ofrecían la libertad de perderse sin miedo en la abundancia del espacio y las formas inusitadas que presenta la naturaleza. Costumbre muy sana que sólo unos pocos entienden, John lo reivindicaba en muchos de sus textos.

__________________
En los campos de la Naturaleza no hay lugar que sea árido o yermo; cada punto de la tierra o el mar están cubiertos de cosechas y éstas permanecen siempre maduras y listas para que la recolecta, y no hay tarea dura que no sea nunca recompensada. No, en estos campos, silvestres de Dios, no oirás el triste quejido de la decepción. 'Todo es vanidad' Al contrario, miles de veces somos bien recompensados por nuestra labor, y cada día es tan divino en su propia atmósfera de belleza y amor que merece la pena vivirse, y a su cierre, venga la muerte, sin esperanzas de otra vida, podamos todavía decir 'Gracias Dios por este glorioso regalo' y proseguimos. De hecho, algunos de los días que he empleado en las profundidades de los bosques, me han enseñado que la vida inmortal, más allá de la tumba, no es algo esencial para sentir la felicidad perfecta, porque estos días diversos fueron tan completos que no había sentido el tiempo en ellos, que no tenían definido ni el principio ni el fin y formaban una especie de inmortalidad terrestre. Tras días como estos nos vemos preparados ante cualquier sino -sea dolor, muerte, pena u olvido- con un corazón agradecido por el glorioso regalo mientras los corazones aguanten. Entretanto, nuestro agradecimiento seguirá aumentando más incluso. El sol y las estrellas brillan, y una nueva belleza nos sale al paso en cada uno de nuestros paseos.



 ___________________________________